gtk+ - en to en_CA translation catalogue (13 entries)

en: Cannot allocate colormap entries
en_CA: Cannot allocate colourmap entries

en: Cannot allocate colormap structure
en_CA: Cannot allocate colourmap structure

en: Cannot read XPM colormap
en_CA: Cannot read XPM colourmap

en: Couldn't allocate memory for color profile
en_CA: Couldn't allocate memory for colour profile

en: Couldn't allocate memory for saving BMP file
en_CA: Could not allocate memory for saving BMP file

en: Couldn't write to BMP file
en_CA: Could not write to BMP file

en: GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
en_CA: GIF image has no global colourmap, and a frame inside it has no local colourmap.

en: Maximum color value in PNM file is 0
en_CA: Maximum colour value in PNM file is 0

en: Maximum color value in PNM file is too large
en_CA: Maximum colour value in PNM file is too large

en: Topdown BMP images cannot be compressed
en_CA: Top-down BMP images cannot be compressed

en: Unexpected bitdepth for colormap entries
en_CA: Unexpected bitdepth for colourmap entries

en: Unsupported JPEG color space (%s)
en_CA: Unsupported JPEG colour space (%s)

en: XPM file has invalid number of colors
en_CA: XPM file has invalid number of colours
